步步高

元 · 无名氏 · 五言

原文
三更里,银汉星移淡。出户将身探。月正南。二八娇娥配童男。
炼三三。手把天关撼。五明宫里元辰聚。七宝山头去。
祷玉虚。元始高悬黍米珠。演金书。国泰民安富。
译文 / 白话释义

到了三更时分,银河中的星星渐渐移动变得暗淡。走出家门将身体探出。月亮正南方。十六岁的美丽女子与少年男子相配。修炼三元(上、中、下三元)。手握着天关用力摇动。在五明宫中原初的时辰聚集。前往七宝山顶。向玉虚祈祷。元始天尊高高悬挂着像黍米般的宝珠。演绎着金书。国家太平,人民安康,生活富足。

注释

银河,即天上的银河系统,在古代文学中常被用来描绘夜晚的星空景象。;十六岁的美丽女子,古代以二八年华来形容女子十六岁的青春岁月,娇娥则强调女子的美丽。;未成年的男子,通常指年轻的男孩。;修炼三元,上、中、下三元是道教中的概念,这里指修炼的过程和境界。;天上的关隘,在古代神话和文学中常被视为连接人间和天界的重要通道,此处可能象征着与神灵沟通的途径。

赏析

此诗在文学手法上,通过对时间(三更)、方位(月正南)等的描写,营造出一种静谧而神秘的氛围。情感表达方面,展现出对国泰民安、生活富足的祈愿,以及对修炼等宗教元素的追求,情感真挚而深沉。意境营造上,以银河、月亮等自然景象为背景,烘托出一种超脱世俗的境界。主题思想上,主要围绕着祈求国泰民安、追求精神修炼展开,体现了古人对美好生活的向往和对精神寄托的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。