布袋赞
宋 · 释了惠 · 五言
原文
扪腹一笑,笑里戈矛
背手牵囊,囊中锥刺
将谓渠侬有底聱,元来奉化只如此
译文 / 白话释义
摸着肚子一笑,笑容里暗藏着戈矛般的锋芒。背着手牵拉着布袋,布袋之中仿佛藏着锥子般尖锐的东西。原以为他有什么高深之处,原来奉化(布袋和尚)只是这样。
注释
摸。mén。;他。qú nóng。;话不顺耳,这里可理解为高深莫测。áo。
赏析
这首诗在文学手法上,通过简洁而生动的描写来刻画布袋和尚的形象。‘扪腹一笑,笑里戈矛’,用极为精炼的语言,将布袋和尚看似平常的笑描绘出一种隐藏锋芒的感觉,以小见大,从笑这一细微动作挖掘出深邃的内涵,是一种典型的细节描写。‘背手牵囊,囊中锥刺’继续延续这种手法,背手牵囊的动作和囊中有锥刺的想象形成一种充满悬念和神秘的氛围。情感表达上,既有对布袋和尚的一种疑惑和探究的情绪,从‘将谓渠侬有底聱’的疑惑,到最后‘元来奉化只如此’的一种恍然大悟或者略带调侃的释然。在意境营造方面,整首诗营造出一种神秘又诙谐的氛围,布袋和尚的形象在这种氛围里若隐若现。主题思想上,可能是在探讨对布袋和尚形象的认识以及对高深莫测的事物探究后的一种感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。