捕蝗感草虫有作二首 其一

五代 · 赵思文 · 七言绝句

原文
虽是形模不苦争,汝能伤稼我能鸣
谁知竟有长平祸,玉石填来共一坑
译文 / 白话释义

虽然我们的形状模样不用苦苦相争,你能伤害庄稼而我能鸣叫。谁能想到竟然有长平之战那样的灾祸,玉石一起被填入坑中。

注释

形状、模样。这里指蝗虫和草虫的外在形态。;战国时期秦国名将白起在赵国的长平一带同赵国的军队发生的战争,此役秦军前后斩杀赵军约 45 万。诗中借‘长平祸’指代巨大的灾祸。

赏析

此诗运用了对比的写作手法,将蝗虫能伤稼与草虫能鸣进行对比,突出了两者的不同作用。情感表达上,既有对蝗虫危害庄稼的不满,也有对草虫虽能鸣但在灾祸面前无奈的感慨。意境营造上,通过‘长平祸’的典故,营造出一种悲惨、沉重的氛围,让人感受到灾祸的巨大。主题思想上,以蝗虫和草虫为喻,反映了自然界的一种现象,同时也引发人们对灾祸的思考和对生命的敬畏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。