步虚辞十首

隋 · 无名氏 · 五言

原文
旋行蹑云纲,乘虚步玄纪。
吟咏帝一尊,百关自调理。
俯命八海童,仰携高仙子。
诸天散香华,翛然灵风起。
宿愿定命根,故致高标拟。
欢乐太上前,万劫犹未始。
译文 / 白话释义

回旋而行踩着云雾的纲绳,凭借虚空漫步于玄妙的纲纪。吟咏着天帝的尊号,全身的百脉自然得以调理。俯身命令着八方的海童,仰头携带着高超的仙子。诸天纷纷散下香花,轻盈的灵风自然吹起。前世的愿望确定了生命的根本,所以达到了高尚的目标与比拟。在太上前享受欢乐,历经万劫依然如同刚刚开始。

注释

踩,踏。在诗中形象地描绘了行走在云雾之上的动作。;玄妙的纲纪,道家所认为的神秘秩序,这里指仙境的规则。;传说中八方之海的童子,在诗中被赋予了听从命令的角色,增添了仙境的神秘色彩。;自由自在、无拘无束的样子,很好地体现了灵风的轻盈和自在。;前世的愿望,长久以来的心愿,强调了对追求仙境生活的执着。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了夸张的手法,如‘万劫犹未始’,极言欢乐之长久,给人强烈的视觉冲击和情感共鸣。情感表达上,充满了对仙境的向往和对超凡脱俗生活的追求,字里行间透露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上,描绘了一个神秘、奇幻的仙境世界,‘旋行蹑云纲,乘虚步玄纪’等诗句营造出一种空灵、缥缈的氛围。主题思想方面,主要表达了对道家仙境和长生不老的向往,以及对超脱世俗生活的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。