步韵奉酬林郡守二首
宋 · 阳孝本 · 七言律诗
原文
六槐何日起商岩,未许蟠龙卧碧潭。
天下苍生还有待,郡中善政却无惭。
锦囊珠玉成咳唾,绮席风云出笑谈。
千载通天蒙品藻,恐教虚誉满江南。
译文 / 白话释义
六棵槐树何时能在商岩那样的贤才之地生长起来呢,不会允许蟠龙长久卧在碧绿的潭水中。天下的百姓还有所期待,郡守您在郡中的美善之政却毫无惭愧之处。您出口成章如同锦囊中的珠玉一般,华丽的筵席上谈笑风生。千年以来能与上天相通而受到品评赞赏,恐怕会让虚妄的声誉满布江南了。
注释
商山,相传是古代贤才隐居之地。;盘伏的龙,常比喻隐居的贤才。pán lóng;比喻人的言论。kài tuò;华丽的筵席。qǐ xí;品评,鉴定。pǐn zǎo
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,‘六槐’和‘商岩’的典故增加了诗歌的文化底蕴,以‘蟠龙卧碧潭’的形象比喻贤才未得重用,生动且富有想象力。颔联直接表达对郡守的赞赏,通过‘天下苍生有待’和‘郡中善政无惭’的对比,突出郡守善政的意义。颈联通过‘锦囊珠玉成咳唾,绮席风云出笑谈’极力描绘郡守的才华横溢,辞藻华丽,形象地写出郡守出口成章、谈笑风生的不凡气度。尾联‘千载通天蒙品藻,恐教虚誉满江南’则从长远的角度看待郡守的声誉,有一定的警示和思考意味,既肯定了郡守的不凡又提醒不要被虚名所累。在情感表达上,整首诗表达了对郡守的钦佩、赞赏之情,同时也有对郡守的劝诫之意。在意境营造上,既有对贤才境遇的遐想,又有对郡守政绩和才华的描述所构建出的积极氛围。主题思想上主要是对郡守的评价,包括其政绩、才华以及对其名誉的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。