捕鱼图
明 · 倪谦 · 七言绝句
原文
双飞紫燕掠春波,绿渚芳洲次第过。
试问船船争举网,不知谁个得鱼多。
译文 / 白话释义
成双的紫燕在春天的湖面上轻快地掠过,依次飞过绿色的水中小洲和美丽的沙洲。试着问问那些争着撒网的船只,不知道哪一艘能捕到更多的鱼呢。
注释
水中小块陆地;芳草丛生的小洲;依次,按照顺序
赏析
从文学手法上看,首联运用了视觉描写,‘双飞紫燕’勾勒出灵动的画面,‘掠春波’‘绿渚芳洲次第过’展现出一幅富有生机的春景图,以动衬静,使画面更具动态美。在情感表达方面,全诗没有直接抒情,却通过描绘捕鱼场景传达出一种对生活的好奇与关注,充满生活气息。在意境营造上,诗中描绘的春景和捕鱼的忙碌场景相结合,营造出一种热闹而又充满生机的意境。主题思想上,反映了普通百姓的劳作生活,是对日常生产活动的一种写照。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。