部中暮归寄周公谨 其二

元 · 赵孟???? · 七言绝句

原文
三年谩仕尚书郎,梦寐无时不故乡
输与钱唐周老子,浩然斋里坐焚香
译文 / 白话释义

三年白白担任尚书郎这一官职,无时无刻不在梦中思念故乡。真比不上钱塘的周公谨,在浩然斋里悠闲地坐着焚香。

注释

虚度官职,白白任职。这里表达了诗人对自己担任尚书郎这一职务的不满和无奈。;古代官名,在尚书省任职的官员。这里指诗人自己的官职。;地名,今浙江杭州。这里代指周公谨所在的地方。;周公谨的斋名。这里借指周公谨的闲适生活场所。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,将自己的宦海生涯与周公谨的闲适生活进行对比,突出了自己对故乡的思念和对闲适生活的向往。情感表达上,通过‘谩仕’‘梦寐无时不故乡’等词句,深刻地表达了诗人对故乡的深深眷恋之情。意境营造上,营造出一种惆怅、思乡的氛围,让读者能感受到诗人内心的痛苦和无奈。主题思想方面,主要表达了诗人对官场生活的厌倦和对故乡的思念,同时也流露出对闲适生活的羡慕。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。