裁缝
宋 · 释慧开 · 五言绝句
原文
剪断万丝头,工夫已成片
针劄不入处,为渠通一线
译文 / 白话释义
裁剪缝纫的人,剪断无数丝线的头绪,花费功夫后已将布料制成一片片。在针难以刺入的地方,为它(衣服)穿通一条线。
注释
同‘扎’,刺入,zhā
赏析
这首诗从文学手法上看,以白描手法直接描述裁缝的工作过程,简单而直白地呈现出裁缝工作中的细节。在情感表达方面,有一种对裁缝手艺的默默肯定,没有浓烈的情感抒发,却在平淡的叙述中体现出对裁缝技艺的敬意。在意境营造上,通过描写裁缝剪断丝线、穿针引线这些日常画面,构建出一种平凡而又充满生活气息的意境。主题思想主要围绕裁缝这一职业,展示其工作内容,体现出对平凡劳动者的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。