采菱曲二首 其二

南北朝 · 江洪 · 五言绝句

原文
白日有清风,轻云杂高树
忽然当此时,采菱复相遇
译文 / 白话释义

白天有清爽的微风,淡淡的云朵夹杂在高高的树木之间。就在这个时候,采摘菱角又偶然相遇了。

注释

淡淡的云彩,形容云彩的轻盈和柔和。在古代文学中常被用来营造宁静、优美的意境。;高大的树木,常用来描绘自然环境的壮观和深邃。在诗歌中常与其他自然元素相结合,营造出特定的氛围。

赏析

在这首诗中,作者通过对‘白日’‘清风’‘轻云’‘高树’等自然景象的描绘,营造出了一种清新、宁静的意境。写作手法上,以自然景物的变化为背景,引出了‘采菱复相遇’的情节,使诗歌富有生活气息。情感表达上,不经意间的相遇,展现出一种淡淡的喜悦和意外之喜,让读者感受到生活中的小确幸。从主题思想来看,这首诗以采菱为线索,表达了对自然和生活的热爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。