采桑女
五代十国 · 王周 · 五言绝句
原文
渡水采桑归,蚕老催上机。
札札得盈尺,轻素何人衣。
译文 / 白话释义
渡过河流采桑归来,蚕已长大催着上织机。札札地织到满一尺布,这轻薄的白绢又会成为何人身上的衣服呢?
注释
象声词,形容织机的声音。;满。;轻薄的白色丝织品。
赏析
这首诗营造出一种质朴而略带哀怨的意境。从写作手法来看,诗人采用白描手法,简单勾勒出采桑女采桑、养蚕、织布的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出劳动人民辛勤劳作的画面。在情感表达上,‘轻素何人衣’一句中蕴含着采桑女的哀怨之情,她辛苦织出的布,却不知会被何人享用,反映出底层劳动人民与上层阶级之间的差距。主题思想上,揭示了社会贫富差距和劳动成果分配不均的社会现实,表现出对劳动人民的同情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。