采桑子
近代 · 陈逸云 · 五言律诗
原文
十年心事从头说,话尽沧桑
酸楚遍尝
望尽天涯秋已凉
柳条不挽韶光住,往事参商
细细端详
梦纵无凭醒未忘
译文 / 白话释义
十年来的心事从头开始诉说,说完了历经的沧桑。尝遍了各种酸楚。望着遥远的天边,秋天已经变得凉爽。柳条无法挽留住时光的停留,过去的事情就像参星和商星一样相隔遥远。仔细地端详着,即使梦境没有依据,但醒来后也不会忘记。
注释
参星和商星,此出彼没,永不相见。常用来比喻人分离不得相见。这里比喻过去的事情相隔遥远,难以再续。;美好的时光。指过去的青春岁月等。在词中表示曾经的美好时光一去不复返。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了直抒胸臆的手法,将十年的心事和感慨直接倾诉出来,情感真挚而强烈。在情感表达上,通过'酸楚遍尝'等词句,深刻地展现了内心的痛苦和无奈,让人感同身受。意境营造上,'望尽天涯秋已凉'描绘出了一种凄凉、孤寂的意境,秋景的凉意更衬托出内心的哀伤。主题思想方面,主要表达了对过去经历的怀念和感慨,以及时光流逝、往事难追的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。