采桑子

近代 · 黄侃 · 五言律诗

原文
无言自下香阶去,凉月徘徊
花影微筛
露浥苍苔湿锦鞋
含羞迎夜知谁俟,城漏频催
网户虚开
只有疏萤相伴来
译文 / 白话释义

默默无语地走下芳香的台阶,清凉的月色在旁边徘徊。花影轻轻地筛落,露水湿润了绿色的苔藓和锦鞋。怀着羞涩迎接夜晚,不知道谁在等待,城楼上的更漏频频催促。门户虚掩着打开,只有稀疏的萤火虫相伴而来。

注释

湿润,沾湿。如‘渭城朝雨浥轻尘’,这里描绘露水湿润了苍苔和锦鞋的情景。;等待。女子含羞迎接夜晚,却不知谁在等待她,体现出她内心的迷茫。

赏析

在这首词中,作者通过细腻的描写营造出了一种清幽、孤寂的意境。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘凉月徘徊’,赋予月亮人的动作,使画面更加生动。情感表达上,充分展现了女子内心的羞涩、孤寂和无奈,从她默默走下台阶、花影相伴等细节中,能深刻感受到她的情感。意境营造上,‘凉月’‘花影’‘苍苔’等意象组合在一起,构成了一幅清冷的画面,烘托出女子的孤独心境。主题思想方面,以女子的情感为线索,表达了她在夜晚等待中的寂寞与彷徨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。