采桑子 其五 得句
现代 · 黄绮 · 五言律诗
原文
破愁笔健真如虎,吟啸云烟
自号行仙
得句新奇可驻颜
儿时乞代嫦娥职,美貌婵娟
已是狂颠
梦拥群星水上眠
译文 / 白话释义
那破除忧愁的笔力强健得如同猛虎,在云烟间吟啸。自己号称是行仙。得到的诗句新奇可以让容颜常驻。小时候曾祈求代替嫦娥的职务,拥有美貌如嫦娥般的容颜。已经是癫狂之态了。在梦中拥抱着群星在水上入眠。
注释
破除忧愁,指通过写作来缓解内心的忧愁。;吟咏长啸,多形容诗人在自然环境中抒发情感,表现出一种豪放的姿态。;使容颜停留,不衰老,这里指诗句带来的美好感觉能让容颜保持年轻。;祈求代替,表达了儿时的一种天真想法,希望能代替嫦娥的职务。;形容女子姿态美好,这里指美貌如嫦娥般。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了夸张的手法,如‘破愁笔健真如虎’,将笔力夸张地比作猛虎,突出了诗人写作时的豪情壮志。情感表达上,通过描写自己得句后的自号行仙以及儿时的幻想等,展现出诗人内心的不羁和对美好事物的追求。意境营造方面,‘吟啸云烟’营造出一种洒脱自在的氛围,‘梦拥群星水上眠’则营造出一种奇幻、浪漫的意境。主题思想上,表达了诗人对诗歌创作的热爱以及对美好幻想的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。