蔡氏藏先世诰敕

元 · 吴当 · 七言绝句

原文
无复前朝旧典型,百年文物尽凋零
蔡家孙子风流在,爱惜黄麻似六经
译文 / 白话释义

不再有前朝的那种旧有典范,历经百年的文物全都凋零了。蔡家的子孙依然有着风流的气质,珍惜那些黄麻诰敕如同珍惜六经一样。

注释

皇帝封官授爵的敕书。在古代,诰敕是一种重要的官方文书,通常用黄麻纸书写,所以诗中提到‘爱惜黄麻似六经’。;历代遗留下来的在文化发展史上有价值的东西,如建筑、碑刻、工具、武器、生活器皿和各种艺术品等。这里指的是前朝的各种文化遗产和典章制度等。;《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》的合称,是中国古代儒家的重要经典。诗中用‘爱惜黄麻似六经’来强调蔡家子孙对黄麻诰敕的珍视程度,如同珍视六经一样。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将前朝的旧典型与如今的凋零景象相对比,突出了时代的变迁和文物的消逝。情感表达上,通过对蔡家子孙珍惜黄麻诰敕的描写,流露出对传统文化的珍视之情。意境营造上,营造出一种历史沧桑感和对传统文化的追怀氛围。主题思想上,主要表达了对前朝文物消逝的感慨以及对传统文化传承的期望,希望蔡家子孙能将传统文化传承下去。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。