采诗官，采诗听歌导人言。言者无罪闻者诫，
cǎi shī guān ， cǎi shī tīng gē dǎo rén yán 。 yán zhě wú zuì wén zhě jiè ，
郊庙登歌赞君美，乐府艳词悦君意。若求兴谕规刺言，
jiāo miào dēng gē zàn jūn měi ， yuè fǔ yàn cí yuè jūn yì 。 ruò qiú xīng yù guī cì yán ，
诤臣杜口为冗员，谏鼓高悬作虚器。一人负扆常端默，
zhèng chén dù kǒu wèi rǒng yuán ， jiàn gǔ gāo xuán zuò xū qì 。 yī rén fù yǐ cháng duān mò ，
君之堂兮千里远，君之门兮九重閟。君耳唯闻堂上言，
jūn zhī táng xī qiān lǐ yuǎn ， jūn zhī mén xī jiǔ chóng bì 。 jūn ěr wéi wén táng shàng yán ，
君不见厉王胡亥之末年，群臣有利君无利。
jūn bú jiàn lì wáng hú hài zhī mò nián ， qún chén yǒu lì jūn wú lì 。
君兮君兮愿听此，欲开壅蔽达人情，先向歌诗求讽刺。
jūn xī jūn xī yuàn tīng cǐ ， yù kāi yōng bì dá rén qíng ， xiān xiàng gē shī qiú fěng cì 。