蚕妇吟
明 · 潘纬 · 五言律诗
原文
采桑复采桑,无嗟为蚕饥
食君筐中叶,还君机上丝
还君丝,织君绮
贫女养蚕不得着,惜尔抽丝为人死
译文 / 白话释义
不断地采桑啊采桑,不要抱怨为了养蚕而挨饿。吃了您筐中的桑叶,就还给您织机上的丝。把丝还给您,织成您的绮罗。贫穷的女子养蚕却不能穿,可怜啊,不断抽丝直到生命终结。
注释
叹息、抱怨。;有花纹或图案的丝织品。
赏析
这首诗通过描写蚕妇养蚕的过程与结果,运用白描的写作手法,简洁而直接地勾勒出蚕妇的生活场景。在意境上,以采桑养蚕这一平凡而又极具代表性的农家生活画面,营造出一种质朴又略带辛酸的氛围。从情感表达来看,诗人对蚕妇充满同情,深刻地反映了封建社会中劳动人民辛勤劳作却无法享受劳动成果的悲惨境遇。主题思想上,揭示了贫富差距悬殊以及社会的不公平现象,表达了对劳动人民的深切同情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。