沧趣楼杂诗
清 · 陈宝琛 · 五言
平生喜爱居住在楼阁之上，也喜欢那几竿翠竹。在尚未衰老的时候就收身隐退，随缘得到一处小建筑。东边的窗户迎进夏日的清凉，南边的屋檐吸纳冬日的温暖。有池塘也有台榭，茂盛的绿树成荫遮蔽。侍奉双亲是我的事情，幸好不需要凭借微薄的俸禄。十年都缺少美好的睡眠，一张竹席就已足够。醒来听到敲门声，原来是邻家的荔枝刚刚成熟。水松不知哪一年枯败，从楼边伸出一丈多高。有藤蔓缠绕到顶端，生机依旧自在。春天开花夏天成荫，下面环绕着清澈的沟渠。我新筑了水闸形成池塘，种植菱角又养鱼。潮水涌来如同奔涌的泉水，流水声在夜间让窗户都显得空寂。树木茂密看不见月亮，又怀疑风雨都来了。从梦中惊醒悄悄惊心，和居住在山涧山谷有何差别。种竹子遗憾它繁衍得不够，种松树遗憾它长得不够大。眼看竹子长成队列，又盼望松树树冠如伞盖。微小的生命羞于追求满足，何况这是禅律所戒除的。心胸狭窄又能怎样，对兰草艾草也区分对待。频婆树快要结果子了，凤凰般的红色很是可爱。这棵树是母亲亲手栽种的，果实成熟时伤感她已不及见到。养护寄托着永久的思念，家人不要砍伐祭拜。方山对我来说很亲近，鼓山是我的邻居。有诗就送到那里，有酒也频频相邀。似乎喜欢无事时饮酒，却可怜无病呻吟。傍晚涌起层层云朵，像野兽又像天神。刹那间变幻出万种姿态，变化消失没有一种是真实的。我疲倦地斜着眼笑看，山的意态很是高大。打开窗户迎着荷风，香气每天都在衣袖间。没有花荷叶也很好，荷花也韵味绝世。有人用它来比作君子，因此想起我的朋友。美好的芳华照例是一场梦，芦苇荡远在天边。拒霜花将要开放，凉风吹动着岩桂。砍削竹子做成大榻，一个僮仆背着它快走。走到绿阴下休息，靠近溪流看凫鸭洗浴。老水牛鼻子浮出水面游过，牧童和它在一起。拿着鞭子各自在茭白芦苇间乘凉，戏谑欢笑。我也忘了自己的舒适惬意，野外的风很快就到了傍晚。水中青蛙声和佛寺的鼓声夹杂，站起来一会儿又坐下。退庵留下一块石头，从桂林带回来。有个园子在南浦，担心被战火侵扰。父亲从前见过一次，思念积累如同高耸的山峰。没想到过了三十年，包裹着从江边来到这里。就像久别重逢的朋友，劫难之后交情更深。我每天侍奉在旁边，庄重得像父亲的老友到来。所以知道那也是寄托，贵在能表明隐居的心志。出门到哪里去呢，常年准备一条船。潮水涌来月亮像盆子一样，挂起船帆任意地逆流游玩。各位兄弟已经装满船，不用再叫伙伴了。靠近鱼网买鱼来煮，划船进入山影幽深之处。䴔䴖鸟四五对，受惊飞向前方的沙洲。流连不舍苦于月亮西下太快，潮水也不挽留我。后半夜潮水应该更舒缓，不知道月亮好不好呢？霜晨的万千橘林，璀璨的样子举世无双。冒着严寒有这样的颜色，怎忍心称它为木奴（柑橘的别称）呢？春天的盘中取来可口，谁知道终年的辛劳。剪掉繁枝钩出害虫，施肥灌溉常常担心枯萎。侥幸躲过秋天的飓风，青青的果实却委落泥地。车船运输日益广泛，加倍的价格运往远方。平民百姓有重要的生产技术，自己惭愧是见识浅陋的儒生。海滨不知道冬天，冰雪很少到达。一年之中梅花最后开放，冷暖之间有独特的操守。绕着池塘十几株，树干挺拔很是高傲。今年腊月忽然怒放，红白花朵先后报春。蜜蜂习惯趁着暖和，中午纷纷来喧闹。我的心托付给这幽独之处，拿什么满足你们的喜好呢？妻子说起斜街的春色，徒然拿来和花窖比较。
窗户。《说文》：‘牖，穿壁以木为交窗也。’本义为窗户，在诗中‘东牖延夏凉’即东边的窗户引入夏日的清凉。；这里指屋檐。古代屋檐两头翘起的部分叫荣。‘南荣纳冬燊’描绘南边的屋檐吸纳冬日的温暖。；竹席。‘十年欠美睡，一簟斯已足’表达诗人对简单生活的满足，一张竹席就能满足睡眠需求。；池塘。‘我新闸为陂，种菱兼养鱼’表明诗人新筑水闸形成池塘用来养鱼种菱。；繁殖，生长。‘种竹恨不蕃，种松恨不大’表达诗人对竹松生长的期望。
这首诗意境丰富多样，有居家的闲适、田园的清幽，也有对自然景象的感悟和对亲情的缅怀等。从写作手法上看，诗人采用白描手法，细致地描绘出身边的诸多景物，如“东牖延夏凉，南荣纳冬燊”，直接写出楼阁的居住环境的舒适，不事雕琢却生动形象。在情感表达上十分细腻，既有对隐居生活的满足，如“奉亲是吾事，幸不藉微禄。十年欠美睡，一簟斯已足”，传达出侍奉双亲无需高官厚禄、简单生活即可满足的心境；又有对时光流逝、物是人非的伤感，像对母亲手栽频婆树结果时母亲却已不在的怆然之情。诗中的主题思想多元，涵盖了对生活的热爱、对自然的欣赏、对亲情的珍视以及对自身境遇的思考等。诗中各个场景转换自然，从家中楼阁到田园风光，再到对远方山水的观感，如同一幅幅画卷依次展开，让读者仿佛置身其中，感受诗人丰富的内心世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。