草庵

清 · 李文藻 · 七言绝句

原文
鹅埠西边长蓢塘,云来如墨树苍凉。
迎头一阵蓑蓑雨,才转山坳又夕阳。
译文 / 白话释义

在鹅埠西边有长蓢塘,乌云涌来像墨汁一般,树木显得十分苍凉。迎面而来一阵淅淅沥沥的雨,才转过山坳却又看见了夕阳。

注释

蓢,用于地名。蓢塘是一个池塘的名字。;形容雨落下的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出草庵周围的景色。首句点明地点,‘鹅埠西边长蓢塘’直接描绘出草庵所处的地理位置。第二句‘云来如墨树苍凉’,通过对乌云和树木的描写,营造出一种压抑、苍凉的氛围,‘如墨’的比喻形象地写出了乌云的浓重。‘迎头一阵蓑蓑雨’进一步渲染了这种氛围,‘蓑蓑雨’生动地写出了雨的状态。最后一句‘才转山坳又夕阳’则形成了鲜明的对比,刚刚还是雨景,转过山坳就出现了夕阳,富有画面感和节奏感。在情感表达上,诗中既有对自然景色的客观描绘,也隐隐透露出一种对世事无常的感慨。在意境营造上,整首诗描绘出一幅变化多端的乡村山水画卷,有乌云、树木、雨和夕阳等元素,意境开阔又富有变化。主题思想方面,通过对草庵周边景色的描写,展现了自然景色的多样性以及变幻莫测。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。