南康县

清 · 李文藻 · 五言律诗

原文
曲折芙蓉渡,沙明日又低。
山城短于竹,茅舍半临溪。
好鸟寻常见,晴岚咫尺迷。
惟凭双塔影,犹可识东西。
译文 / 白话释义

芙蓉渡曲折迂回,沙地明亮太阳又已低垂。山城比竹子还短,茅草屋一半临近小溪。好看的鸟儿常常能看见,晴天山林中的雾气近在咫尺就使人迷失方向。只有凭借两座塔的影子,还能够辨别东西方向。

注释

山林中的雾气。

赏析

这首诗通过对南康县的细致描写,营造出一种宁静又带有一点迷茫的意境。从写作手法来看,诗人采用了白描的手法,如“曲折芙蓉渡,沙明日又低”直接描绘出芙蓉渡的曲折和沙地在落日下的景象,简单几笔勾勒出画面。在情感表达上,诗中既有对南康县自然景色的欣赏,如对好鸟、晴岚的描写,又隐隐透露出一种身处此地的陌生感或者迷失感,这种迷失感在“晴岚咫尺迷。惟凭双塔影,犹可识东西”中体现得较为明显,大雾中只能凭借双塔影辨别方向,暗示了此地环境的复杂难辨。主题思想方面,诗人旨在描绘南康县的景色风貌的同时,也传达出自己身处此地的一种微妙的心理状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。