曹操疑冢
宋 · 罗公升 · 七言绝句
原文
汉文因山事已定,曹操疑冢忧更深
假饶掩得腥臊骨,难掩欺孤一片心
译文 / 白话释义
汉文帝依山建造陵墓的事情已经尘埃落定,曹操设置疑冢让人更加深感忧虑。即使能够掩盖住那散发着腥臊的尸骨,也难以掩饰他欺凌幼主的一片野心。
注释
为迷惑人而虚设的坟墓。;顺着山势建造陵墓等。;即使,假如。;这里形容不好的气息,指代曹操的尸骨,有贬低的意味。;欺凌幼主。曹操在东汉末年挟天子以令诸侯,有欺凌幼主汉献帝的行为。
赏析
这首诗在文学手法上采用对比的手法,将汉文帝因山造陵的磊落之举与曹操设置疑冢进行对比,突出曹操行为的诡秘。从情感表达来看,诗中明显表达出对曹操的贬斥之情。在意境上营造出一种对曹操狡诈、阴险行为批判的氛围。主题思想围绕对曹操设置疑冢背后隐藏的不良居心的揭露与批判展开。诗人借曹操疑冢之事,表达对曹操品德方面的否定,认为他即便想通过疑冢来隐藏自己的墓葬,却无法掩盖他曾经欺凌幼主的行为,这是一种基于历史评价和道德评判的创作。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。