草屦
宋 · 许棐 · 七言绝句
原文
江湖蓑笠旧交情,石滑泥深步转轻。
恰是革华踪迹险,宦程高处越难行。
译文 / 白话释义
穿着草鞋,与江湖上披蓑戴笠的人有着旧日的交情,脚下石滑泥深却让脚步变得轻快。正好像那草鞋底花纹的踪迹充满险阻,为官的仕途越是到高处就越难前行。
注释
用麻、葛等制成的鞋,jù;蓑衣与笠帽,是雨具,常被用来代指渔夫或农夫等隐者形象。;皮革表面的纹理,这里可能代指草鞋的表面。;做官的经历、仕途。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法,‘草屦’以及‘革华’象征着人生道路,通过描写穿着草鞋在石滑泥深中行走的情景,来暗喻宦途的艰险。在情感表达方面,诗人表达出对宦途的感慨,既有往昔江湖交情的怀念,又透露出对宦途高处难行的无奈与喟叹。在意境营造上,描绘出一幅石滑泥深、行路艰难的画面,渲染出一种压抑、凝重的氛围。主题思想围绕着宦途生活展开,表达了对官场道路的思考与感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。