草茫茫，土苍苍。苍苍茫茫在何处，骊山脚下秦皇墓。
cǎo máng máng ， tǔ cāng cāng 。 cāng cāng máng máng zài hé chù ， lí shān jiǎo xià qín huáng mù 。
墓中下涸二重泉，当时自以为深固。下流水银象江海，
mù zhōng xià hé èr chóng quán ， dāng shí zì yǐ wéi shēn gù 。 xià liú shuǐ yín xiàng jiāng hǎi ，
一朝盗掘坟陵破，龙椁神堂三月火。可怜宝玉归人间，
yī zhāo dào jué fén líng pò ， lóng guǒ shén táng sān yuè huǒ 。 kě lián bǎo yù guī rén jiān ，
凭君回首向南望，汉文葬在霸陵原。
píng jūn huí shǒu xiàng nán wàng ， hàn wén zàng zài bà líng yuán 。