曹梦良自许峰来访留山间数日赋诗数十章复出四绝见赠次韵 其三
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
平生风义慕相如,笔砚从游二纪余
直许交情定金石,肯同余耳但光初
译文 / 白话释义
一生仰慕司马相如的风度节义,与君以笔砚相伴游玩已经二十多年了。只愿我们的交情坚如金石,怎肯像陈余、张耳那样只是开始时交好。
注释
风度节义。;司马相如,西汉辞赋家,这里指代有风度节义之人。;古代以十二年为一纪。;只愿、只肯。;开始时光鲜美好的样子,这里指友情开始时的交好状态。
赏析
从文学手法上看,首句用典,以司马相如指代有风度节义之人,表达自己对这种品质的倾慕,同时也暗示友人曹梦良具有这样的品质,使得人物形象的塑造更加丰富立体。‘笔砚从游二纪余’一句简单直接地叙述了与友人相交的时长,平平实实的叙述中饱含着对往昔时光的怀念之情。情感表达上,诗中直抒胸臆地表达了对友人深厚且坚贞的友情,如‘直许交情定金石’一句,把交情比作金石,鲜明地表现出对这份友情的珍视。在意境营造上,整体意境沉稳而真挚,通过对友情的叙述与强调,给人一种深厚、持久的感觉。主题思想围绕友情展开,表达了对友情的向往、珍视和坚守,与友人相交多年,愿友谊如金石般坚不可摧。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。