曹司封诗
宋 · 刘攽 · 五言
自从我成年加冠束带(表示成年)之后,每天都能听到乡里的议论。心中嫌恶世风民俗衰败,长辈们都只懂得追逐利益。追念那些古时贤德之士,不认为古今已经发生了更替(即认为今不如古)。果真是曹大夫啊,他的高尚风范超越一世之人。人们都竞相追逐微小的利益,趋炎附势地等候局势的变化。强横的能够谋取公侯之位,弱小的可能乞讨为奴婢。然而曹公独自远离尘世,难道也是厌恶富贵吗?只是应当拯救衰败的世风,并且来伸张我的正义。往昔在天圣年间,太后仍然临朝称制。威武刚正的谏议公,在御史台秉持公正严肃的态度。王室依靠老臣,使宫廷内部排除奸佞的计谋。一挥动旌旗(指被贬谪)最终谪守外地,褒奖追赠那都是身后之事了。至今人们诵读他遗留的功业,每每为义士洗刷冤屈而落泪。兄弟间的情谊表现出高洁的品格,兄弟二人都很美好真是难分高下的贤弟。《大雅》尊崇年高有德之人,《春秋》有编写的凡例。我将要编纂野史,撰写二位公的事迹。正直清廉可先于伯夷,退隐静处可后于季次。希望成为有所得者的规范,不让显达者感到羞愧。
古时男子二十岁行加冠礼,表示成年。胜,能够承担;冠带,帽子和腰带,这里指代成年的服饰和礼仪。;懂得利益。喻,知晓、明白。;获取,音yì。;指太后临朝听政行使皇帝权力。制,皇帝的命令。;御史台的别称。风宪,风纪法度,御史负责纠察风纪。;指宫廷内部。萧墙之内,表示宫廷内部的事情。;高洁的品格,像霜一样洁白。;难分高下的兄弟。这里指兄弟都很贤良。;书籍编辑的体例、章法等。;人名,孔子弟子,以安贫乐道著称。
此诗在意境上营造出一种古今对比、世风日下的情境,通过对往昔贤德之士和当下追名逐利风气的描写,呈现出一种衰败与高洁对比鲜明的画面。写作手法上,运用了对比手法,如‘人皆竞锥刀,趋走候形势。强能弋公侯,弱或丐奴婢。而公独长往,亦岂恶富贵。’将众人追逐利益的丑态与曹司封的高洁行为作对比,突出曹司封的高尚。情感表达上,诗人对曹司封充满崇敬之情,同时对当时世风日下的状况表示不满与忧虑。主题思想上,旨在通过赞扬曹司封的高尚品德,表达对正义、高洁品质的向往,同时批判当时不良的社会风气。在文学价值上,全诗语言质朴,直抒胸臆,叙事与议论相结合,以对曹司封事迹的叙述来表达自己的观点与情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。