茶梦阁和姚山人潜坤韵
明 · 秦梁 · 五言律诗
原文
山人爱习静,栖迟有高阁
卧寐想烟萝,所志在严壑
桐阴碧四围,孤琴望廖廓
日长自草元,道胜忘寂寞
译文 / 白话释义
山人喜爱安于宁静,在高处建有楼阁来安居。睡卧时就想念着烟雾缭绕的藤萝,心中向往的是高峻的山谷。桐树的绿荫在四周环绕,对着空旷之处弹奏孤琴。白日漫长便自行撰写玄奥的著作,道行高深就忘却了寂寞。
注释
有游息、居住之意。在这里指山人居住在高阁之中。;草树茂密,烟聚萝缠,常指幽居或修真之处。;高峻的山谷,这里表达山人心向高远幽静之地。;高远空旷。用来形容孤琴所对的广阔空间。;‘草玄’的避讳写法,意为撰写玄奥的著作。
赏析
这首诗在文学手法上,以白描手法勾勒出姚山人的居住环境与生活状态。如‘桐阴碧四围,孤琴望廖廓’,简单的景物描写便营造出一种清幽、寂寥的氛围。从情感表达来看,诗中流露出对姚山人这种宁静、恬淡生活的向往与欣赏。在意境营造上,通过描写山人的高阁、桐阴等景象,构建出一种静谧而高远的意境。主题思想围绕着对姚山人远离尘世喧嚣、沉浸于自我精神世界的赞赏。整体而言,诗风质朴、淡雅,以简洁的文字传达出一种对宁静生活的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。