蝉
宋 · 丁谓 · 五言律诗
原文
齐女幽忧后,幽时兴咏中。
晓寒初饮露,夕燥正含风。
翼若裁绡薄,心如鼓橐空。
貂冠如见用,清白励王公。
译文 / 白话释义
齐女忧伤之后,在幽静的时候兴起诗咏之中。清晨寒冷时开始饮露水,傍晚干燥时正含着清风。蝉翼就像裁剪的薄绡一样薄,心境如同鼓风的橐龠一样空灵。如果能被委以重任(像貂蝉冠所代表的高官显位),当以清白之身来激励王公大臣。
注释
蝉的别称,传说齐王的王后忿而死,尸变为蝉,登庭树嚖唳而鸣,故后人称蝉为齐女。;过度忧劳;忧伤。;生丝或以生丝织成的薄绸子。;古代鼓风吹火用的器具,这里形容蝉心的空灵。;指侍中、常侍之冠。借指达官显贵。
赏析
从文学手法上看,此诗首联运用典故,提到‘齐女’,为诗歌增添了历史文化底蕴。颔联和颈联通过描写蝉的习性和形态,‘晓寒初饮露,夕燥正含风。翼若裁绡薄,心如鼓橐空。’对仗工整,细致地刻画了蝉的形象,从清晨饮露到傍晚含风,从薄如绡的蝉翼到空灵的心境,从不同角度描绘出蝉的特点,生动而具体。在情感表达方面,诗人借蝉自比,表达出自己清正廉洁、希望被重用的心境。在意境营造上,描绘出一种清幽、高洁的氛围,如饮露含风的蝉,给人以淡雅、超尘之感。主题思想围绕着以蝉喻人,表达诗人对自身高洁品质的珍视,以及期待被赏识重用以施展抱负、影响他人的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。