蝉
宋 · 叶岂潜 · 七言绝句
原文
柳边晓立看虫蜕,化作风餐露宿身。
林静昼长吟不绝,骚骚清苦似诗人。
译文 / 白话释义
清晨站在柳树边观看蝉虫蜕皮,它化作了餐风饮露的生灵。树林幽静白日漫长,蝉鸣不停,那凄清愁苦就像诗人一样。
注释
昆虫自卵中孵化出后,不断脱皮的现象,这里指蝉从幼虫变为成虫时脱下的外皮。tuì;形容风声,这里用以形容蝉鸣声的凄清愁苦。sāo sāo
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽寂静又略带凄苦的氛围。首句通过描写在柳边观看蝉虫蜕皮这一细节,点明蝉的由来,画面感很强。写作手法上,运用了拟人,将蝉比作人,‘化作风餐露宿身’赋予蝉以人的生存状态。在情感表达方面,诗人借蝉表达出一种清苦之感,尾句‘骚骚清苦似诗人’直接把蝉和诗人联系起来,或许诗人是借蝉自喻,表达自己如同蝉一般餐风饮露、生活清苦,又或者是表达自己内心的孤寂愁苦如同蝉鸣一样绵绵不绝。主题思想上,通过对蝉的描写与感悟,反映出诗人自身的境遇或者心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。