长安客感
唐 · 雍陶 · 五言绝句
原文
日过千万家,一家非所依。不及行尘影,犹随马蹄归。
译文 / 白话释义
每天路过成千上万个家庭,却没有一个是自己可以依靠的。还比不上路上飞扬的尘埃影子,它还能随着马蹄一同归来。
注释
依靠、依托。;比得上。;行走时扬起的尘埃。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句写自己每天路过无数人家,却没有归属之处,后两句将自己与行尘影作对比,行尘影虽渺小却能随马蹄而归,自己却无处可依,更加突出内心的孤独与飘零之感。在情感表达方面,诗中弥漫着浓浓的孤寂、落寞与思乡之情,诗人身处长安这个繁华之地,却感到自己格格不入,没有依靠,这种情感通过朴实的语句深刻地表达出来。在意境营造上,通过描绘路过千万家这样的景象,展现出长安的繁华热闹,而在这样的繁华中自己的无所依傍就更加凸显,形成一种强烈的反差感。主题思想围绕着客居他乡之人的孤独、无助以及对归属感的渴望展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。