常比部谳狱关内事竣还朝时方露祷无以酌别赋此代觞

长安城畔的柳条青青新鲜，折下它在河桥送给远行之人。你到地方巡察办案霜飞之处三辅整肃，归来时春花盛开于五陵之间。也知道你对故乡的情感深切，怎奈干旱之事让人挂念频频。如果明天早朝被皇帝召对，就不必再像《大东》诗那样陈述民间疾苦了。

审理诉讼案件；在露天祈祷，多指祈求降雨等事；家乡的里社，代指故乡；这里可指代祭祀祈雨之事，也有民生的含义；天不亮就穿衣起床，旧时多用以称谀帝王勤于政事；《诗经·小雅》中的篇名，诗中反映了西周时期东方诸侯国人民的不满情绪，这里代指陈述民间疾苦

这首诗在意境上，前两联通过描绘城畔新柳、河桥送别、行部霜飞、归朝花开等景象，构建出一幅有离情别绪又有时间空间转换的画面。从写作手法来看，首联以折柳送别的传统意象开篇，渲染出送别之情。颔联对仗工整，‘行部’对‘归朝’，‘霜飞’对‘花发’，‘三辅’对‘五陵’，在鲜明的对比中体现出友人行程的转换以及不同的景象氛围。情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有关切友人回到朝中之事的复杂情感。诗中的主题思想既包含了送别之情，也涉及到对民间事务（旱灾等桑林之事）的关注以及对朝廷政事的隐射。