常不轻童子赞
宋 · 释师范 · 五言绝句
原文
作佛名何佛,不轻成自轻
谁知眼睛里,个个有瞳人
译文 / 白话释义
想要成佛却不知道是哪一尊佛,本叫常不轻却自己变得轻贱。谁能知道在眼睛之中,个个都有瞳孔之人(暗指人人皆可成佛)。
注释
瞳孔,也指眼珠里的人像(这里暗喻佛性)。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问与隐喻的手法。前两句‘作佛名何佛,不轻成自轻’通过设问,引起读者思考,同时形成一种矛盾冲突的效果,将‘不轻’与‘自轻’相对比,制造出一种反差感。后两句‘谁知眼睛里,个个有瞳人’则是隐喻,以眼睛里都有瞳人来暗指人人都有成佛的可能,这种隐喻手法使诗句含义深远,富有哲理。在情感表达上,有一种对常不轻童子未能真正认识到自身价值的惋惜之情,同时也蕴含着一种对人人皆具佛性的积极的、带有启示性的情感。在意境营造方面,全诗营造出一种深沉的、带有思辨性的意境,让读者在思考佛性与自我价值的过程中陷入一种静谧的思考氛围。主题思想上,主要探讨的是佛性与自我认知的关系,强调即使名为‘常不轻’,也可能因自身的迷失而自轻,而实际上人人皆有佛性,不应轻视自己或他人。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。