长春

近代 · 连横 · 七言绝句

原文
宽城马上有筝琶,一路平芜尽落花
回首长春宫外望,金驼朱鸟已无家
译文 / 白话释义

在宽城的马背上能听到筝琶之声,一路望去,平坦的草地都被落花铺满。回头遥望长春宫之外,那曾经的辉煌(金驼、朱鸟)已不复存在,仿佛没有了归宿。

注释

两种弦乐器,常为合奏,音色清脆悦耳,在诗中增添了一种音乐氛围。;平坦的草地,描绘出广阔而空旷的景象,为后续的落花之景做铺垫。;古代宫殿名,曾是繁华之地,在诗中象征着过去的辉煌与荣耀,如今已不复存在,给人以强烈的历史感。;古代建筑装饰,常用来指代宫殿的威严和壮丽,此处强调了长春宫过去的辉煌景象,如今已破败不堪,更显沧桑。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将眼前的筝琶声与落花之景和过去长春宫的辉煌形成鲜明对比,凸显出历史的变迁和沧桑。情感表达上,通过描绘眼前的景象,流露出一种淡淡的哀愁和对过去的怀念。意境营造上,平芜落花之景营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,让人不禁沉浸其中。主题思想方面,主要表达了对历史变迁的感慨和对往昔繁华的追思。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。