长春观二首

明 · 卢楠 · 七言律诗

原文
瀛海青云见帝丘,玉光浮动五城楼
茅君借我山中鹤,飞上天门看九州
紫极清坛道士家,闲骑白鹿弄云霞
萧台旖旎金光草,春殿虚无玉树花
译文 / 白话释义

在大海上青云间看到天帝居住的地方,玉光在五城楼上浮动。茅君借给我山中的仙鹤,我骑上它飞上天门去看九州大地。紫极清坛是道士的居所,道士悠闲地骑着白鹿戏耍云霞。萧台那里有着柔美的金光草,春天的宫殿里有虚无缥缈的玉树花。

注释

大海。;古代传说中上帝居住的地方。;传说中的仙人。;传说中神仙居住的地方。;柔美的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了想象和夸张的手法。如‘茅君借我山中鹤,飞上天门看九州’,借茅君的鹤飞上天门看九州,充满奇幻的想象,夸张地表达出一种对高远境界的向往。在意境营造方面,诗中描绘出了一种超凡脱俗、仙气缭绕的意境,像‘紫极清坛道士家,闲骑白鹿弄云霞。萧台旖旎金光草,春殿虚无玉树花’,通过描写道士的生活场景,有清坛、白鹿、云霞、金光草、玉树花等意象,组合出一幅宛如仙境的画面。情感表达上,透露出对神仙境界的向往以及对长春观这种道教圣地的一种崇敬与神往之情。主题思想围绕着长春观展开,描绘观中的超凡景象,表达对道教仙境的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。