阊门夜发
宋 · 周密 · 七言绝句
原文
春露沾衣夜气浓,吴波不动柳无风。
倚篷觅句清无寐,一片蛙声月色中。
译文 / 白话释义
春天的露水沾湿了衣裳,夜晚的雾气浓重,吴地的江水波平浪静,柳树也没有随风飘动。靠着船篷寻觅诗句,神清难以入眠,只听得一片蛙声在月色之中。
注释
苏州古城之西门,这里代指苏州。;因接触而附着上,zhān。;船篷,这里指在船上。;指诗人苦吟、推敲诗句。;睡,mèi。
赏析
这首诗在意境营造上十分出色。前两句通过描写春露、夜气、吴波、柳等景物,勾勒出一幅静谧的江南水乡夜景图。春露和夜气给画面增添了湿润和朦胧之感,平静的吴波和静止的柳树则进一步强化了这种静谧的氛围。写作手法上,诗人采用白描手法,简洁而生动地描绘出眼前的景象。情感表达上,诗人倚篷觅句而难以入眠,体现出一种清幽、闲适的心境。从主题思想来看,展现了江南夜景的美好以及诗人沉醉于其中的状态。在这样的环境中,蛙声和月色的描写成为点睛之笔,在寂静中增添了生机与灵动,以动衬静,更显清幽。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。