长门怨二首
明 · 卢龙云 · 五言律诗
对着镜子发觉容颜已改,回想起往昔备受君恩的时候。飘落的树叶就像失去荣华而感伤,连理树上又长出新的枝叶。明月可以寄托自己的心思,秋风吹来,鬓发轻易地就变白了。梁园有很多善于作赋的文人,或许会有像司马相如那样的辞章。
红润美好的容颜,常用来代指年轻美丽的容貌,在古文中多有使用,如李煜《虞美人》‘雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改’。;蒙受恩泽,这里特指受到帝王的宠爱,是宫廷女性常用的表达,如白居易《长恨歌》‘侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时’。;不同根的草木、枝干连生在一起,多比喻恩爱夫妻,也用来形容亲密的关系。在古文中是一个较为常见的意象,如白居易《长恨歌》‘在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝’。;鬓发容易变得像丝一样白,这里指容颜衰老,‘丝’在这里是像丝一样白的意思,‘易’表示容易、轻易。;这里用了典故,汉代梁孝王好宾客,一时才士多游梁园,后世遂以‘游梁’谓仕途不得志。此处指那些有才华的文人,也暗示女主人公希望有人能为自己的遭遇发声。;司马相如字长卿,他是西汉辞赋家,以辞赋闻名,这里以‘长卿词’指代那些能表达哀怨情感的辞章。
这首诗在意境上营造出一种孤寂哀怨、凄凉落寞的氛围。诗中描绘出女主人公揽镜自照,容颜不再,往昔承恩的美好时光只能回忆,充满了物是人非的悲叹。‘委荣伤旧叶,连理出新枝’,运用比兴手法,以旧叶的委顿、新枝的生长,暗示自己已失宠,新人得宠的现状。在情感表达方面,深刻地传达出女主人公被遗弃后的哀怨、寂寞、对往昔的怀念以及对君恩不再的感伤。从主题思想来看,反映了封建宫廷女子的悲惨命运,以及她们在失宠后的复杂心境。写作手法上,借景抒情,如明月与秋风的意象,明月可寄心,但秋风却吹白了鬓发,衬托出女主人公内心的愁苦。同时引用司马相如的典故,借‘长卿词’暗示也许只有文人的辞章能够诉说自己的不幸遭遇。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。