昌平望诸陵
明 · 何吾驺 · 五言律诗
原文
洞云开午霁,郁郁望诸陵。
气自成天子,龙常护帝京。
圻河天作带,叠嶂锦为城。
想像千官侍,空中闻颂声。
译文 / 白话释义
中午雨过天晴,云散开去,怀着崇敬的心情远望各处皇陵。皇陵有着天子之气,神龙常常守护着帝京。护城河像上天制作的腰带,层叠的山峦如同锦绣做成的城墙。想象着众多官员在侍列,在空中似乎能听到颂圣之声。
注释
雨雪停止,天放晴。如‘光风霁月’。;疆土;疆城。这里指护城河附近的区域。
赏析
从文学手法上看,首联‘洞云开午霁,郁郁望诸陵’点明时间和事件,通过描写云开天晴来烘托出一种庄重的氛围,为望陵之举奠定基调。颔联‘气自成天子,龙常护帝京’运用象征手法,‘气’象征着天子的威严,‘龙’象征着皇权的守护,将抽象的皇权具象化。颈联‘圻河天作带,叠嶂锦为城’运用比喻的手法,把圻河比作天作的带子,叠嶂比作锦缎筑成的城墙,形象地描绘出帝京山河的壮美,营造出一种宏大、壮丽的意境。在情感表达方面,整首诗表达出对皇陵的崇敬以及对皇权的尊崇,通过描绘帝京的山河形胜,暗示皇权的天授,主题思想围绕着对封建皇权的敬仰与歌颂展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。