常山道中见梅花盛发二首

明 · 卢龙云 · 七言律诗

原文
东风几日送春还,喜见梅花满道间
吴越山川从此始,游人且莫说乡关
淡荡春光雨雪馀,官梅夹道已全舒
总无载酒看山伴,亦是出郊览胜初
译文 / 白话释义

东风没几天就把春天送回来了,高兴地看到道路间满是梅花。吴越的山川就从这里开始,游玩的人暂且不要说故乡。 和缓的春光是在雨雪之后,官府种植的梅树夹道盛开。总是没有带着酒一起看山的伙伴,但这也是出城游览胜景的初次经历。

注释

舒缓荡漾的样子,多形容春天的景色。;官府所种的梅树。;观赏胜景、美景。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一幅春日梅花盛开的景象,给人以清新、悦目的感觉。诗的前两句“东风几日送春还,喜见梅花满道间”,通过东风送春,梅花满道的描写,营造出一种充满生机与希望的氛围。 从写作手法来看,采用了直接描写的方式,直述眼前所见之景。在情感表达方面,诗人看到梅花盛开的景象表现出喜悦之情,如“喜见梅花满道间”中的“喜”字直接表达出这种情感。同时,在“吴越山川从此始,游人且莫说乡关”这句里,又有一种对远方山川的探索欲和对故乡暂搁一旁的洒脱。第二首诗的“淡荡春光雨雪馀,官梅夹道已全舒”继续描写春光下梅花盛开的美景,“淡荡”一词很好地形容出春光的和缓轻柔。最后一句“亦是出郊览胜初”体现出诗人对此次出行看到美景的一种珍惜。整体主题思想围绕着春日出行看到梅花盛景的所见所感,既有对自然美景的喜爱,又有对远方游历的一种情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。