常山赠刘镃
宋 · 苏轼 · 五言绝句
原文
刘侯年少日,骏马拊便面。
援弓雁自落,不待白羽贯。
译文 / 白话释义
刘镃年轻的时候,骑着骏马用马鞭轻拍马面(催马前行)。他拉开弓大雁就自行掉落,都不需要白羽箭穿透(大雁)。
注释
zī,本义是锄头,这里为人名。;fǔ,轻轻拍打。;这里指马面。古代一种用来遮面的扇状物,也可指马面。;拉开弓。援,拉、引。;这里指白羽箭。;穿透。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁地勾勒出刘镃年少时的英勇形象。通过描写他骑马和射雁的场景,生动且直观。在情感表达方面,字里行间流露出对刘镃年少英勇的钦佩之情。在意境营造上,描绘出了一幅少年英雄策马挽弓射雁的画面,充满了一种豪迈、矫健的氛围。主题思想上,旨在通过回忆刘镃年少时的风采,展现他不凡的气度和能力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。