长沙劝耕
宋 · 真德秀 · 七言绝句
原文
不教言语太艰深,为要人人可讽吟。
把向田间歌几遍,儿童亦识使君心。
译文 / 白话释义
不使用太过艰深的言辞,是为了让每个人都能够诵读吟唱。拿着(诗歌)到田间唱上几遍,连小孩子也能懂得太守的心意。
注释
诵读吟唱。出自《汉书·艺文志》:‘太史试学童,能讽书九千字以上,乃得为史。’;拿着走向。是一种比较口语化的表达。;汉代称呼太守刺史,汉以后用做对州郡长官的尊称。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,没有华丽的辞藻与复杂的表现形式,采用了直叙的方式。从情感表达来看,诗人传达出一种亲民、希望与民众贴近交流的情感,希望自己的话语能够被大众所理解接受,体现出对民众的尊重与关怀。在意境营造上,描绘出田间地头诗歌传唱的画面,简单而又温馨,充满了生活气息。主题思想围绕着诗歌的通俗易懂性以及诗人对民众的用心,强调了与民沟通、让民理解的重要性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。