长沙劝耕

宋 · 真德秀 · 七言绝句

原文
闻说陂塘处处多,并工修筑莫蹉跎。
十分积取盈堤水,六月骄阳柰汝何。
译文 / 白话释义

听说池塘到处都有很多,大家齐心协力修筑(堤坝)不要虚度光阴。满满地积聚直到堤上的水盈满,六月的骄阳又能把你怎么样呢。

注释

池塘。‘陂’,拼音:bēi;一起劳作。;虚度光阴。;同‘奈’,奈何,拼音:nài

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,开篇直接点明‘陂塘处处多’的事实,平铺直叙却简单直接地切入主题。在情感表达方面,诗中蕴含着积极劝勉的情感,鼓励人们勤劳修筑陂塘,充满了对农事的关心和对百姓积极劳作的期望。在意境营造上,描绘出一幅众人齐心修筑陂塘,堤水盈满抵御骄阳的画面,虽不华丽但充满了质朴的生活气息。主题思想主要围绕着劝耕展开,通过强调修筑陂塘对抵御干旱(六月骄阳)的重要性,表达出重视农事生产、积极应对自然挑战的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。