长生草
宋 · 王十朋 · 五言绝句
原文
草有长生者,无根叶自抽。
秦皇不知此,误向海山求。
译文 / 白话释义
有一种长生的草,没有根却能自己抽芽生长。秦始皇不知道这种草(的特性),错误地向着海上仙山去寻求(长生不老之法)。
注释
长出,这里指长生草发芽生长。;秦始皇嬴政,他在位期间寻求长生不老之法,曾派人出海寻找仙山等。;海上的仙山,传说海上有蓬莱、方丈、瀛洲等仙山,山上有长生不老的仙药。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比与讽刺。通过长生草‘无根叶自抽’的自在长生,与秦始皇向海山求长生的行为作对比。从情感表达来看,有一种淡淡的讥讽意味,讥讽秦始皇舍近求远,愚昧地追求长生不老的方法。在意境上,前两句描绘出长生草独特的生长状态,给人一种神奇而超脱的感觉,后两句则将画面切换到秦始皇求仙的宏大场景,形成一种强烈的反差。主题思想上,借长生草这一意象表达了对人们盲目追求不切实际事物的批判,以及对事物本质的一种思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。