长生口即事
清 · 孟淦 · 七言绝句
原文
一溪碧玉一茅亭,谁戴黄冠读道经。
却上层楼凭短槛,淡烟寥廓数峰青。
译文 / 白话释义
一条溪水如同碧玉,溪边有一座茅草亭,不知道是谁戴着道士的黄冠在诵读道经。于是登上高楼依靠着矮栏杆眺望,只见淡淡的烟雾笼罩下,远处几座山峰一片青葱。
注释
黄色的帽子,多为道士所戴,这里指代道士。
赏析
这首诗在文学手法上善用白描,简单几笔勾勒出长生口的景色。如‘一溪碧玉一茅亭’,直接描绘出溪水清澈如碧玉,旁边有茅亭的画面,给人清新自然之感。情感表达上,诗人透露出一种闲适恬淡的情绪,通过对长生口景色的描写,远离尘世喧嚣的氛围弥漫其中。在意境营造方面,营造出一种清幽、宁静的意境,从茅亭、读道经的道士到淡烟中的青峰,充满了空灵的气息。主题思想上,主要是对长生口这个地方宁静的自然景观和宁静氛围的描绘与喜爱,反映出诗人对这种宁静、闲适生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。