长寿庵写经示众十五举

明 · 张萱 · 绝句

原文
开铺只图买卖,任你牙行利嘴。
交易不比寻常,死猫儿头最贵。
译文 / 白话释义

铺开场面只是为了做买卖,随便你能说会道。这种交易不同于平常,死猫儿的脑袋是最贵重的。

注释

旧时提供场所、协助买卖双方成交而从中取得佣金的商号或个人。这里指能说会道、善于交易之人。;形容善于辩说,口才好。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了隐喻的手法。以‘开铺买卖’隐喻某种世俗行为或者观念中的交易,‘牙行利嘴’形象地描绘出那些巧舌如簧之人,通过这种描写来暗示社会上一些交易行为的虚浮或者不正常之处。在情感表达上,带有一种讽刺的情感,对那些看似荒诞、不符合常理的‘交易’现象进行批判。在意境营造方面,通过简单的买卖场景的描述,营造出一种荒诞、怪异的意境,死猫儿头本是无用之物,却成了最贵的,打破常规认知,引发读者思考。主题思想上揭示了社会中某些价值观念的扭曲或者不合理的交易现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。