敞唐六言

明 · 杨慎 · 绝句

原文
馗道穹隆龟背,折坂诘屈羊肠。
恶溪四十八渡,怪松百千万行。
译文 / 白话释义

大道像穹顶和龟背一样高高隆起,曲折的山坡如同弯曲的羊肠小道。险恶的溪流有四十八处渡口,形状怪异的松树有千千万万行。

注释

大道,馗有四通八达之意,这里形容道路的宽阔。;中间隆起,四周下垂貌,常形容天的形状,这里形容道路隆起的样子。;曲折的山坡。坂,山坡。;曲折、弯曲的样子。;险恶的溪流。

赏析

这首六言诗在文学手法上,通过列举‘馗道’‘折坂’‘恶溪’‘怪松’等意象,采用白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅奇异、险峻的画面。在意境营造方面,营造出一种神秘、险峻且有些荒蛮的意境,使读者仿佛置身于这样一个充满挑战与奇特景象的环境之中。从情感表达来看,虽没有直接抒情,但字里行间能感受到作者对这种独特景观的惊叹与敬畏之情。主题思想上,展现了自然景观的奇特险峻,或许也暗示着世间道路的艰难险阻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。