尝正仲所遗拨

屈原自己写了《渔父》篇，吃酒糟比不上渔父贤能。世上很多人没有功名就徒然死去，刘伶和阮籍至今流传（声名）。近来独自饮酒邀请明月（相伴），只有像李白那样钟情青山的谪仙人（才是酒中知己）。谪仙人去世几百年后，酒肆每日售卖酒水价值千万钱。沉醉（于酒）的人难道还少吗？他们醉倒在路中睡觉，（但）再不见有像李白那样的诗文如同空中的圆月（闪耀）。吴均的孙子多么怜爱我，拿着两壶酒浆放在我面前。难道缺少像阮籍、李白那样的诗与酒癫（的人）吗？浅饮几杯勉强对着美好的春风。

未滤过的重酿酒。；吃酒糟，喻屈身从俗，随波逐流。餔（bū）。；徒然死去，白白送死。；指李白，古人称誉才学优异的人，如谪降人世的神仙。；死。殁（mò）。；沉溺，耽于。比喻潜心于某事物或处于某种境界或思维活动中。；狂。瘨（diān）。

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。诗中通过屈原笔下的渔父与屈原对比，又提及刘伶、阮籍、李白等人物，以他们的形象、事迹和声名来映照现实。在情感表达方面，既有对古人的崇敬与追念，如对刘伶、阮籍、李白等人的提及中透露出的向往之情；又有对世无大功业者徒然消逝的感慨，同时也表达了对友人馈赠美酒的感激。在意境营造上，像“迩来独酌邀明月，唯有青山李谪仙”描绘出一种孤寂又富有诗意的独酌意境。主题思想上，围绕着酒展开，探讨了酒与功名、与文学、与人生的关系，既有对古代饮酒名士的缅怀，也有对当下饮酒之风的某种思索。