禅人请赞 其五
宋 · 释师范 · 五言律诗
原文
这瞎贼,无覊勒
指槐骂柳,将南作北
横也凑他不得,竖也凑他不得
谁知箩里生姜,元是井中侯黑
译文 / 白话释义
这个瞎眼的贼子,没有拘束(羁勒)。指着槐树骂柳树,把南方当作北方。横着也没法靠近他,竖着也没法靠近他。谁知道箩筐里的生姜,原本是井中的侯黑(这里可能是一种特殊的指代或者调侃,具体需结合更多背景知识)。
注释
羁勒,束缚、约束。羁(jī)。;靠近、接近。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了形象的比喻和夸张手法。如‘这瞎贼’开篇直接以一种带有轻蔑的称呼来描绘对象,给人一种强烈的感官冲击。‘指槐骂柳,将南作北’采用对仗句式,生动地写出了所描述之人的颠倒错乱、是非不分。‘横也凑他不得,竖也凑他不得’则是一种夸张的表述,强调此人难以捉摸、难以对付的特点。在情感表达方面,诗中充满了对所描述对象的不满与嘲讽。通过对其行为乖张、是非不辨的描写,表达出一种不屑的情感。在意境营造上,描绘出一个荒诞、错乱的人物形象,让读者仿佛看到一个毫无逻辑、肆意妄为的人。主题思想上,可能是批判一种混乱的思想或者行为,对那些违背常理、颠倒黑白的人和事进行揭露。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。