禅人请赞 其一
宋 · 释师范 · 五言
原文
似牛无角,似馿欠尾
突个形容,诚难比拟
无所思,无所为,卧月眠云谁得知
译文 / 白话释义
像牛却没有角,像驴却缺少尾巴。突然出现这样的模样,实在难以相比拟。没有什么思考,没有什么作为,睡卧在月下、眠息于云中又有谁能知晓。
注释
lǘ,同‘驴’
赏析
从文学手法上看,诗的前两句运用对比手法,通过‘似牛无角,似馿欠尾’将所描绘的对象与牛和驴作比较,突出其独特的形象。在情感表达方面,整体传达出一种闲适自在、与世无争的情感。在意境营造上,‘卧月眠云谁得知’一句勾勒出一幅静谧、清幽的画面,一个卧于月下、眠于云中的形象跃然纸上,充满了禅意。主题思想上,体现了禅者超脱世俗、不被常人理解、悠然自得的生活态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。