禅诗

唐 · 皎然 · 五言律诗

原文
万法出无门,纷纷使智昏
徒称谁氏子,独立天地元
实际且何有,物先安可存
须知不动念,照山万重源
译文 / 白话释义

世间万法并没有一个确切的出处,纷繁复杂的现象使人理智昏乱。空自号称是谁家之子,独自立身于天地之间。实际上哪有什么实体,事物之前又怎会有其存在。必须知道不生起妄念,就如同映照群山有万千根源。

注释

佛教语,指一切事物和道理,出自《法华经·方便品》等。;没有门径,没有来源。;理智昏乱。;空自称呼、号称。;天地之间的本元、根源。'元'通'原'。;佛教语,指事物的本质、真相。;不生起妄念。

赏析

从文学手法上看,这首禅诗运用了直抒胸臆的手法,直接阐述对禅理的感悟。开篇‘万法出无门,纷纷使智昏’就点明世间万象复杂易使人迷惑,奠定全诗的基调。情感表达上,充满了对世间本质的思索以及对禅意的体悟,冷静而深邃。在意境营造方面,通过对抽象概念的表述,如‘天地元’‘不动念’等营造出一种空灵、玄奥的意境。主题思想围绕着对禅理的探究展开,探讨万物的本质以及人应秉持的态度,即不被外物所扰,不动妄念。整首诗言简意赅,用简短的语句表达出深刻的禅意哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。