禅智寺
唐 · 张祜 · 五言律诗
原文
宝殿依山崄,临虚势若吞。画簷齐木末,香砌压云根。
远景窗中岫,孤烟竹里村。凭高聊一望,乡思隔吴门。
译文 / 白话释义
禅智寺宝殿靠着险峻的山势而建,居高临下,那气势好像要把一切吞入。彩绘的屋檐与树梢平齐,散发香气的台阶仿佛压住了云脚。透过窗户能看到远处山峦的景色,竹林里升起孤烟的小村。凭借高处姑且眺望一番,思乡之情被吴门所阻隔。
注释
险峻(xiǎn);高的地方,这里指地势高;同‘檐’,屋檐;台阶;山(xiù)
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘宝殿依山崄,临虚势若吞’直接描绘出宝殿依山而建的雄伟气势,简单几笔勾勒出画面。‘画簷齐木末,香砌压云根’则通过描写建筑与树木、云根的关系,细致入微地刻画了禅智寺的独特风貌。在情感表达方面,全诗以写景为主,尾联‘凭高聊一望,乡思隔吴门’点明主旨,表达出浓烈的思乡之情,在前面景物描写的铺垫下,思乡之情更显深沉。在意境营造上,诗中构建出一种静谧、高远的意境,山上的禅智寺、远处的岫、竹里的村,这些景象组合起来,既有宁静的禅意,又透着淡淡的孤寂。主题思想围绕着对禅智寺的描写以及由此引发的思乡之情展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。