廛中佛事

宋 · 释惟一 · 七言绝句

原文
几回走巷复穿衢,货卖南方镇海珠
一栲栳都倾出了,不知酬价有人无
译文 / 白话释义

多少次奔走在大街小巷,售卖来自南方的海珠。一下子把一篓子海珠都倾倒出来,却不知道是否有人来出价购买。

注释

古代城市平民的房地,这里可理解为市井之中。chán;大路。qú;可能是产自南方的海珠,是一种珍贵的货物。;用柳条编成的容器。kǎo lǎo

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了叙事的手法,平铺直叙地讲述了一个贩卖海珠的场景。在情感表达方面,字里行间透露出一种淡淡的茫然与不安,将货物倾出却不知是否有人购买,这种不确定感表现得很微妙。在意境营造上,通过描写走巷穿衢的动态画面以及倾出货物等待酬价的静态画面,一静一动之间构建出一种市井买卖的氛围。主题思想围绕着商业交易中的不确定性展开,反映了商业活动中的风险与未知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。