巢父井三绝 二
唐 · 韩琮 · 七言绝句
原文
深沉千尺湛寒泉,来往无私施不偏,愧我扶衰酌灵液,谁知真煖发丹田
译文 / 白话释义
巢父井深沉千尺,满是寒冷清澈的泉水,往来之人它都无私对待,施惠没有偏向。惭愧我年老体衰饮用这灵妙的井水,谁能知道这井水真的能让丹田生暖。
注释
清澈(zhàn);扶持衰老之躯;指井水,因井水清澈有灵气(líng yè);真正的暖意(nuǎn);人体部位名,道教称人体有三丹田:在两眉间者为上丹田,在心下者为中丹田,在脐下者为下丹田(dān tián)
赏析
从文学手法上看,首句‘深沉千尺湛寒泉’运用了夸张的手法,极言井水之深且寒,生动地描绘出井水的幽深清冷的形象。‘来往无私施不偏’则通过赋予井水‘无私’‘施不偏’的人格化特点,使用了拟人的手法。情感表达上,诗人在诗中既有对巢父井的敬重与赞美之情,又有自己年老体衰借井水养生的感慨。在意境营造方面,通过对寒泉的描写营造出一种清幽、冷峻的氛围。主题思想上,借巢父井表达了对自然馈赠的感恩以及对自身生命状态的一种感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。